¿Necesitas un chat interno para poder utilizar dentro de tu empresa o en tu casa?

Creo que una de las mejores opciones para este propósito (si no puedes utilizar gtalk o no tenes salida a internet) es IPMSG.

Para utilizar IPMSG no necesitas registrarte ni instalar ningún programa, solo ejecutas el exe y ya podes ver y chatear los usuarios conectados en tu red local.
El software permite enviar archivos, ver IP, nombres, grupos, prioridades, login, etc.
Otro punto a favor es que soporta tanto Windows como Linux.

para instalar en debian:

aptitude install iptux

para descargar para windows:

http://download.forest.impress.co.jp/pub/win/i/ipmsg/ipmsg331_installer.exe

saludos